An Interesting Chat

今天上午,一个正在美国上高中的好朋友给我打来了电话。我们说了好多,从天南到地北。大约聊了一个半多小时,直到他的手机中传出"You have remaining two minutes to talk!"我们才就此罢休。

他告诉我他现在是在华盛顿,于是我很疑惑,因为他是在波士顿上学的。他说他们学校正在放Thanksgiving holiday(感恩节假期),一共五天,从周三到周日,而他找了个旅游团,趁着放假时间到处走走,今天晚上(由于时差大约是12个小时,因此也就是我们的上午)才到的华盛顿,明天早晨就能进白宫里看一看了。哎,这小子生活真他妈的悠闲啊,还有时间去旅游,岂不知我还在这拼死拼活地学习呢。

1.School Timetable
他说足球赛这个赛季结束了,(他是他们学校足球校队的,挺厉害吧?)整日便无所事事,每天2:30放学后就回家上网,我一听是相当吃惊,什么?2:30?这是学校么!早晨也不是很早到校,8:30。哎,再看看我们吧,早晨7:00a.m.,晚上7:00p.m.,一天12个小时被学校无情的剥夺了。等到了高三更是不得了啊!

2.The Entrance Exam
美国的高考叫SAT,SAT只考数学(800分)、英语(800分)和作文(800分),但SAT的分数只占一部分,好像是占40%。而每学期期末的各科成绩(分为A、B、C、D、F,F means Fail)好像也占40%。还有30%的分数要依据你的社会活动,比如若参加学校足球队就会得很高的分数的。哈,在中国,100%看你高考成绩!

3.The Subject
朋友选修了数学、英文、化学、历史和《圣经》课。我很诧异,怎么会有《圣经》课呢?我们的政治老师曾告诉我们在美国,学校内禁止传授关于信仰的内容,因为那是违背唯物主义哲学的,看来……朋友说,他们学校90%以上的人信仰上帝,都选修了这一门课,于是他也选了。呵呵,他倒也聪明,左手持一本汉语版《圣经》,右手又拿一本英文版《圣经》,由于期末考试是开卷的,于是他就轻而易举的取得了一个A-。数学是他最拿手的了,他们正在学习直角三角函数。据我所知,这大概是我们初二学习的知识。他说他现在在同学心中的数学威信度很高,同学有不懂得问题,一半问他,一半问老师,真是酷毙了!

4.Beijing PK Washington
朋友很无奈,因为他的同学们大都不晓得中国的首都在哪。有人问香港是不是中国的首都,还有人问上海是不是。对于这些,朋友只得无奈地说:"No!It's Beijing!"由此可见,中国的社会地位啊,真令人担忧,就连首都是哪别人都不知道。倘若你问一个中国小孩子泰国首都是哪,我想他都会说是曼谷。也可能是因为中国的孩子懂得太多,而美国的孩子什么也不懂的缘故吧。但我料想他们大概会知道东京是日本的首都吧!呵呵,中国先不用定什么远大的目标了,只要能让全世界的人都知道中国的首都是北京,那便是前进了一大步了!

5.Dalian Is a City?
"Where are you from?" "I come from Dalian,China."同学问的,朋友回答的。于是,各种各样的问题接踵而至了:大连是什么?大连是一个城市么?大连离香港近么?大连离上海近么?大连在北京里边么?当我听了这些都是哭笑不得,我真不知道他是怎样回答他们的。我还觉得挺悲哀的,曾经以为大连已经很有知名度了,但得知了这些后,我认识到了很多啊,同时还有一种莫名的责任感……

6.Bush VS Hu Jintao
朋友问同学们知不知道中国国家主席是谁,没人说话。当朋友说出“胡锦涛”三个字的时候,才有几个人作出恍然大悟状。

7.The Most Popular Star
朋友说中国有四个人他的同学最熟悉,我想这大概也概括出了中国明星在美国人心中的地位吧。他们分别是成龙、李小龙、巩俐和姚明。我不禁问了句“那章子怡呢?”他说大约有一半同学知道他,但那四个人是人人皆知。呵呵,真没想到成龙和巩俐的知名度如此之大啊,但对于李小龙和姚明我是早有预料。

8.Chinese or Taiwanese
朋友的老师上课举了个例子,具体是什么我也不知道,只知道他说了"Such as Chinese,Japanese and Taiwanese."于是他举起了手,对老师说:"I'm sorry, Taiwan is a part of China.I don't want to hear Taiwanese any more"老师还算不错,主动承认错误。呵呵,听了这些,我真得挺感动的,感动于朋友那赤诚的心。我不知道我是否有这样的胆量say that。

9.The Holiday
“快到圣诞假期了吧?”我问他。“是啊。”“放多少天假?”“20天。”哎,一个圣诞节就放20天,真可怕啊!更可怕的是他们的暑假,你猜怎么着?3个月零一周,足足有100天!(一年也仅有365天啊!)真是爽啊,然而我也仅有眼红的份了。在中国,估计也只有休产假才能有100天的假期了,然而我是毫无希望了。

10.The Dancing Ball
朋友的学校前几天举行了一场舞会。他的学校全都是男生,所以另一所女校到他们学校来一同参加舞会,有男有女那才叫舞会嘛。舞会从晚上7点到10点。快到7点时,朋友说天很冷了,只见一个个女生下了自家的汽车,脱下一件外套,里边便仅有一件小吊带衣服,他看着都冷。接着,舞会开始了,只见男男女女们疯狂的跳着。朋友说他前一个半小时里几乎就站着没动。过了一会,他的好朋友走了过来问他"Why don't you dance?" My friend said:"I don't know how to dance." "Have a try!"于是他便领着我的朋友寻找目标。看见了两个女生一同跳舞,他的朋友靠近了一个女生的后边,用手搂住她的腰,接着便用一只手拉着朋友的一只手放在了女生的腰上,朋友如条件反射一般立马把收缩了回来。只见他的朋友又去搂住另一个女生,接着摸她的大腿,最后又到了胸部,这还不算什么,接着那个女生便把身子转了过来同他一起kiss……我的朋友早被这些场面惊呆了。这大概就是文化的差异。

My friend is travelling in America while I am studying in China.

That's an interesting chat!

No comments:

Post a Comment